{"id":23340,"date":"2020-10-30T08:42:20","date_gmt":"2020-10-30T07:42:20","guid":{"rendered":"https:\/\/php8.plastv.de\/?p=23340"},"modified":"2020-10-29T12:44:17","modified_gmt":"2020-10-29T11:44:17","slug":"auftragseingang-steigt-im-dritten-quartal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plas.tv\/?p=23340","title":{"rendered":"Auftragseingang steigt im dritten Quartal"},"content":{"rendered":"<div class=\"mod mod-text\" data-ignore=\"true\">\n<div class=\"copy\">\n<ul>\n<li><strong>Nach dem Einbruch durch Corona positive Entwicklungen<\/strong> zwischen Juli und September.<\/li>\n<li><strong>Auftragseingang<\/strong> im dritten Quartal 20,4\u00a0% \u00fcber Vorjahreszeitraum.<\/li>\n<li><strong>Book-to-Bill-Ratio<\/strong> bei 1,09 (Q3\u200a\/19: 0,75).<\/li>\n<li><strong>CEO Peter Mohnen<\/strong>: \u201eKUKA konnte unter schwierigsten Bedingungen auf dem Markt \u00fcberzeugen. Doch vor uns liegen herausfordernde Monate.\u201c<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mod mod-text\" data-ignore=\"true\">\n<div class=\"copy\">Nach dem Einbruch der Wirtschaft durch die Coronavirus-Pandemie im ersten Halbjahr gab es im dritten Quartal 2020 erste Erholungstendenzen bei KUKA. So stiegen die Auftragseing\u00e4nge zwischen Juli und September deutlich und lagen mit 752,4 Mio.\u2009\u20ac um 20,4 % \u00fcber dem dritten Quartal 2019 (624,8 Mio.\u2009\u20ac) und 36,4 % \u00fcber dem Vorquartal (Q2\/20: 551,7\u202fMio.\u2009\u20ac). Die Book-to-Bill-Ratio, also das Verh\u00e4ltnis von Auftragseingang zum Umsatz betrug 1,09 (Q3\u200a\/19: 0,75) und zeigt die Erholung im abgelaufenen Quartal.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mod mod-quote\" data-ignore=\"true\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-10 col-sm-offset-1 col-md-8 col-md-offset-2\">\n<blockquote class=\"mod-quote__blockquote\">\n<p class=\"mod-quote__quote\">Hinter diesen Zahlen steht eine starke Leistung und gro\u00dfes Engagement der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Wir haben in diesen herausfordernden Zeiten unseren Kundenfokus verst\u00e4rkt. KUKA konnte unter schwierigsten Bedingungen auf dem Markt \u00fcberzeugen und deutlich mehr Auftr\u00e4ge gewinnen als im Vorjahreszeitraum und im zweiten Quartal. Auch wenn die Kunden immer noch \u00e4u\u00dferst zur\u00fcckhaltend investieren, zeigt das auch, dass Automatisierung zunehmend in den Fokus ger\u00e4t.<\/p>\n<footer><cite class=\"mod-quote__cite\">Peter Mohnen, Vorstandsvorsitzender der KUKA AG<\/cite><\/footer>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mod mod-text\" data-ignore=\"true\">\n<div class=\"copy\">\n<p>Gegen\u00fcber den Verlusten im 1. Halbjahr verbesserte sich das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) signifikant auf 7,6 Mio. \u20ac. Im Vergleich zum Vorjahresquartal sank das EBIT (Q3\/19: 35,6 Mio. \u20ac). Die Umsatzerl\u00f6se sanken um 16,9 % auf 692,0 Mio.\u2009\u20ac. Grund f\u00fcr den R\u00fcckgang von EBIT und Umsatz war der deutlich schw\u00e4chere Auftragseingang im ersten Halbjahr durch die Corona-Pandemie. Hier steuerte KUKA fr\u00fchzeitig mit disziplinierten Effizienzma\u00dfnahmen gegen und konnte trotz eines deutlich geringeren Umsatzes im dritten Quartal schwarze Zahlen und einen positiven Quartals-Free-Cashflow von 58,8 Mio. \u20ac erreichen (Q3\/19: -13,9 Mio. \u20ac). \u201eWir haben fr\u00fchzeitig die richtigen Ma\u00dfnahmen eingeleitet und an unseren Kosten gearbeitet, das zeigt nun Wirkung. So konnten wir die massiven Auswirkungen der Coronavirus-Pandemie etwas abfedern\u201c, sagte Peter Mohnen.<\/p>\n<p>Dennoch bleibt die Situation angespannt. Die Versch\u00e4rfung der Corona-Lage k\u00f6nnte zu erneuten Beschr\u00e4nkungen im Gesch\u00e4ftsbetrieb und Zur\u00fcckhaltung der Kunden f\u00fchren. Insgesamt betrugen die Umsatzerl\u00f6se in den ersten neun Monaten 1.860,8 Mio.\u2009\u20ac, was einem R\u00fcckgang von 21,6 % gegen\u00fcber dem Vorjahr entspricht. Das EBIT des Konzerns reduzierte sich gegen\u00fcber dem Vorjahreswert (9M\/19: 81,4 Mio.\u2009\u20ac) auf \u201370,5 Mio.\u2009\u20ac. Die EBIT-Marge sank auf \u20133,8% in den ersten neun Monaten 2020.<\/p>\n<p>\u201eVor uns liegen herausfordernde Monate mit gro\u00dfen Unsicherheiten, wie sich die Pandemie und die allgemeine wirtschaftliche Lage weiter entwickeln werden\u201c, sagte Peter Mohnen. \u201eWir untersuchen weiterhin genau, wo wir uns noch besser aufstellen k\u00f6nnen. Wir m\u00fcssen hart daran arbeiten, um uns auf die Ver\u00e4nderungen durch Corona einzustellen und unsere Kunden als starker Partner zu unterst\u00fctzen. Denn Robotik und Automation bieten gro\u00dfes Potential und gewinnen gerade jetzt an Bedeutung.\u201c<\/p>\n<p>Den vollst\u00e4ndigen Bericht zum dritten Quartal 2020 <a href=\"https:\/\/www.kuka.com\/de-de\/investor-relations\/berichte-und-pr\u00e4sentationen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">finden Sie hier zum Download<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<article class=\"mod mod-text\" data-ignore=\"true\">\n<div class=\"mod-text__headline\">\n<h3>KUKA Konzern<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"copy\">\n<table class=\"mod mod-table copy h-margin-bottom-40 js-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>in Mio. \u20ac<\/th>\n<th>9M\u00a0\/19<\/th>\n<th>9M\u00a0\/20<\/th>\n<th>\u0394 in %<\/th>\n<th>Q3\u00a0\/19<\/th>\n<th>Q3\u00a0\/20<\/th>\n<th>\u0394 in %<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Auftragseing\u00e4nge<\/td>\n<td>2.434,0<\/td>\n<td>1.993,1<\/td>\n<td>-18,1<\/td>\n<td>624,8<\/td>\n<td><strong>752,4<\/strong><\/td>\n<td>20,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Umsatzerl\u00f6se<\/td>\n<td>2.372,5<\/td>\n<td>1.860,8<\/td>\n<td>-21,6<\/td>\n<td>832,9<\/td>\n<td><strong>692,0<\/strong><\/td>\n<td>-16,9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Book-to-Bill-Ratio<\/td>\n<td>1,03<\/td>\n<td><strong>1,07<\/strong><\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<td>0,75<\/td>\n<td><strong>1,09<\/strong><\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EBIT<\/td>\n<td>81,4<\/td>\n<td><strong>-70,5<\/strong><\/td>\n<td>&gt;\u00a0-100<\/td>\n<td>35,6<\/td>\n<td><strong>7,6<\/strong><\/td>\n<td>-78,7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EBIT-Marge in %<\/td>\n<td>3,4<\/td>\n<td><strong>-3,8<\/strong><\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<td>4,3<\/td>\n<td><strong>1,1<\/strong><\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/article>\n<article class=\"mod mod-text\" data-ignore=\"true\">\n<div class=\"mod-text__headline\">\n<h3>Systems<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"copy\">\n<table class=\"mod mod-table copy h-margin-bottom-40 js-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>in Mio. \u20ac<\/th>\n<th>9M\u00a0\/19<\/th>\n<th>9M\u00a0\/20<\/th>\n<th>\u0394 in %<\/th>\n<th>Q3\u00a0\/19<\/th>\n<th>Q3\u00a0\/20<\/th>\n<th>\u0394 in %<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Auftragseing\u00e4nge<\/td>\n<td>612,5<\/td>\n<td>514,4<\/td>\n<td>-16<\/td>\n<td>186,9<\/td>\n<td><strong>274,9<\/strong><\/td>\n<td>47<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Umsatzerl\u00f6se<\/td>\n<td>673,1<\/td>\n<td>495,6<\/td>\n<td>-26,4<\/td>\n<td>217,3<\/td>\n<td><strong>203,7<\/strong><\/td>\n<td>-6,3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Book-to-Bill-Ratio<\/td>\n<td>0,91<\/td>\n<td><strong>1,04<\/strong><\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<td>0,86<\/td>\n<td><strong>1,35<\/strong><\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EBIT<\/td>\n<td>26,1<\/td>\n<td><strong>-27,3<\/strong><\/td>\n<td>&gt;\u00a0-100<\/td>\n<td>8,4<\/td>\n<td><strong>6,7<\/strong><\/td>\n<td>-20,2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EBIT-Marge in %<\/td>\n<td>3,9<\/td>\n<td><strong>-5,5<\/strong><\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<td>3,9<\/td>\n<td><strong>3,3<\/strong><\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/article>\n<article class=\"mod mod-text\" data-ignore=\"true\">\n<div class=\"mod-text__headline\">\n<h3>Robotics<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"copy\">\n<table class=\"mod mod-table copy h-margin-bottom-40 js-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>in Mio. \u20ac<\/th>\n<th>9M\u00a0\/19<\/th>\n<th>9M\u00a0\/20<\/th>\n<th>\u0394 in %<\/th>\n<th>Q3\u00a0\/19<\/th>\n<th>Q3\u00a0\/20<\/th>\n<th>\u0394 in %<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Auftragseing\u00e4nge<\/td>\n<td>822,3<\/td>\n<td>679,6<\/td>\n<td>-17,4<\/td>\n<td>215,4<\/td>\n<td><strong>214,1<\/strong><\/td>\n<td>-0,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Umsatzerl\u00f6se<\/td>\n<td>870,0<\/td>\n<td>623,9<\/td>\n<td>-28,3<\/td>\n<td>307,7<\/td>\n<td><strong>216,1<\/strong><\/td>\n<td>-29,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Book-to-Bill-Ratio<\/td>\n<td>0,95<\/td>\n<td><strong>1,09<\/strong><\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<td>0,7<\/td>\n<td><strong>0,99<\/strong><\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EBIT<\/td>\n<td>60,4<\/td>\n<td><strong>-10,1<\/strong><\/td>\n<td>&gt;\u00a0-100<\/td>\n<td>25,6<\/td>\n<td><strong>4,1<\/strong><\/td>\n<td>-84<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EBIT-Marge in %<\/td>\n<td>6,9<\/td>\n<td><strong>-1,6<\/strong><\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<td>8,3<\/td>\n<td><strong>1,9<\/strong><\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/article>\n<article class=\"mod mod-text\" data-ignore=\"true\">\n<div class=\"mod-text__headline\">\n<h3>Swisslog<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"copy\">\n<table class=\"mod mod-table copy h-margin-bottom-40 js-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>in Mio. \u20ac<\/th>\n<th>9M\u00a0\/19<\/th>\n<th>9M\u00a0\/20<\/th>\n<th>\u0394 in %<\/th>\n<th>Q3\u00a0\/19<\/th>\n<th>Q3\u00a0\/20<\/th>\n<th>\u0394 in %<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Auftragseing\u00e4nge<\/td>\n<td>601,9<\/td>\n<td>401,0<\/td>\n<td>-33,4<\/td>\n<td>128,6<\/td>\n<td><b>140,8<\/b><\/td>\n<td>9,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Umsatzerl\u00f6se<\/td>\n<td>425,5<\/td>\n<td>393,9<\/td>\n<td>-7,4<\/td>\n<td>140,9<\/td>\n<td><b>115,2<\/b><\/td>\n<td>-18,2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Book-to-Bill-Ratio<\/td>\n<td>1,41<\/td>\n<td><b>1,02<\/b><\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<td>0,91<\/td>\n<td><b>1,22<\/b><\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EBIT<\/td>\n<td>10,1<\/td>\n<td><b>5,1<\/b><\/td>\n<td>-49,5<\/td>\n<td>3,2<\/td>\n<td><b>3<\/b><\/td>\n<td>-6,3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EBIT-Marge in %<\/td>\n<td>2,4<\/td>\n<td><b>1,3<\/b><\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<td>2,3<\/td>\n<td><b>2,6<\/b><\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/article>\n<article class=\"mod mod-text\" data-ignore=\"true\">\n<div class=\"mod-text__headline\">\n<h3>Swisslog Healthcare<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"copy\">\n<table class=\"mod mod-table copy h-margin-bottom-40 js-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>in Mio. \u20ac<\/th>\n<th>9M\u00a0\/19<\/th>\n<th>9M\u00a0\/20<\/th>\n<th>\u0394 in %<\/th>\n<th>Q3\u00a0\/19<\/th>\n<th>Q3\u00a0\/20<\/th>\n<th>\u0394 in %<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Auftragseing\u00e4nge<\/td>\n<td>164,3<\/td>\n<td>144,4<\/td>\n<td>-12,1<\/td>\n<td>58,4<\/td>\n<td>54,7<\/td>\n<td>-6,3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Umsatzerl\u00f6se<\/td>\n<td>160,0<\/td>\n<td>161,8<\/td>\n<td>1,1<\/td>\n<td>54,3<\/td>\n<td>50,8<\/td>\n<td>-6,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Book-to-Bill-Ratio<\/td>\n<td>1,03<\/td>\n<td><strong>0,89<\/strong><\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<td>1,08<\/td>\n<td>1,08<\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EBIT<\/td>\n<td>-2,2<\/td>\n<td><strong>4,1<\/strong><\/td>\n<td>&gt;\u00a0100<\/td>\n<td>-2,2<\/td>\n<td>2,4<\/td>\n<td>&gt;\u00a0100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EBIT-Marge in %<\/td>\n<td>-1,4<\/td>\n<td><strong>2,5<\/strong><\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<td>-4,1<\/td>\n<td>4,7<\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/article>\n<article class=\"mod mod-text\" data-ignore=\"true\">\n<div class=\"mod-text__headline\">\n<h3>China<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"copy\">\n<table class=\"mod mod-table copy h-margin-bottom-40 js-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>in Mio. \u20ac<\/th>\n<th>9M\u00a0\/19<\/th>\n<th>9M\u00a0\/20<\/th>\n<th>\u0394 in %<\/th>\n<th>Q3\u00a0\/19<\/th>\n<th>Q3\u00a0\/20<\/th>\n<th>\u0394 in %<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Auftragseing\u00e4nge<\/td>\n<td>367,9<\/td>\n<td>361,1<\/td>\n<td>-1,8<\/td>\n<td>55,9<\/td>\n<td><strong>111,7<\/strong><\/td>\n<td>99,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Umsatzerl\u00f6se<\/td>\n<td>381,8<\/td>\n<td>275,2<\/td>\n<td>-27,9<\/td>\n<td>154,1<\/td>\n<td><strong>142,2<\/strong><\/td>\n<td>-7,7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Book-to-Bill-Ratio<\/td>\n<td>0,96<\/td>\n<td><strong>1,31<\/strong><\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<td>0,36<\/td>\n<td><strong>0,79<\/strong><\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EBIT<\/td>\n<td>1,7<\/td>\n<td><strong>-10,1<\/strong><\/td>\n<td>&gt;\u00a0-100<\/td>\n<td>-1,4<\/td>\n<td><strong>12,1<\/strong><\/td>\n<td>&gt;\u00a0100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EBIT-Marge in %<\/td>\n<td>0,4<\/td>\n<td><strong>-3,7<\/strong><\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<td>-0,9<\/td>\n<td><strong>8,5<\/strong><\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach dem Einbruch der Wirtschaft durch die Coronavirus-Pandemie im ersten Halbjahr gab es im dritten Quartal 2020 erste&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7225,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,16],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-23340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-plas-tv-meldungen-auf-der-startseite-unterhalb-slider","category-plast-tv-textmeldungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23340"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23342,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23340\/revisions\/23342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23340"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fseries&post=23340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}