{"id":32762,"date":"2022-08-05T08:52:05","date_gmt":"2022-08-05T06:52:05","guid":{"rendered":"https:\/\/php8.plastv.de\/?p=32762"},"modified":"2022-08-05T08:52:05","modified_gmt":"2022-08-05T06:52:05","slug":"duerr-konzern-erhoeht-prognose-fuer-auftragseingang-nach-starkem-erstem-halbjahr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plas.tv\/?p=32762","title":{"rendered":"D\u00fcrr-Konzern erh\u00f6ht Prognose f\u00fcr Auftragseingang nach starkem erstem Halbjahr"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-8\">\n<div class=\"news__subheader\">\n<h2 class=\"headline center\">Gesch\u00e4ftszahlen erstes Halbjahr 2022<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-8 news__content\">\n<div class=\"news__teasertext teaser-text\">\n<p>&#8211; Rekordauftragseingang f\u00fcr 2022 erwartet: 4,4 bis 4,7 Mrd. \u20ac<\/p>\n<p>&#8211; Umsatz in Q2 trotz China-Lockdowns stark gestiegen<\/p>\n<p>&#8211; Ausweitung von Umsatz und Margen im zweiten Halbjahr erwartet<\/p>\n<p>&#8211; Ergebnisprognose wird best\u00e4tigt<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"news__bodytext news-text-wrap\">\n<p><strong>Der D\u00fcrr-Konzern hebt seine Prognose f\u00fcr den Auftragseingang im Jahr 2022 deutlich an und erwartet nun 4.400 bis bis 4.700 Mio. \u20ac. Bisher hatte der Maschinen- und Anlagenbauer 4.100 bis 4.400 Mio. \u20ac angepeilt. Die Anhebung erfolgt nach einem starken ersten Halbjahr, in dem der Auftragseingang um 23,6 % auf 2.609,4 Mio. \u20ac stieg. Auch in der zweiten Jahresh\u00e4lfte rechnet das im MDax notierte Unternehmen mit einer hohen Nachfrage. Der Umsatz verbesserte sich im ersten Halbjahr ebenfalls deutlich auf 1.954,6 Mio. \u20ac. (+19,7 %). Dies resultierte vor allem aus einer Beschleunigung im zweiten Quartal, in dem die Erl\u00f6se trotz Lieferkettenproblemen und der Lockdowns in China auf 1.048,9 Mio. \u20ac wuchsen und den h\u00f6chsten Wert seit Beginn der Corona-Pandemie erreichten. Das EBIT vor Sondereffekten stieg im ersten Halbjahr um 7,8 % auf 85,0 Mio. \u20ac, obwohl es von hohen Materialkosten, Einbu\u00dfen infolge der Lockdowns in China und Aufwendungen f\u00fcr das Optimierungsprogramm OneD\u00fcrrGroup belastet wurde. Die EBIT-Marge vor Sondereffekten betrug 4,3 %, im weiteren Jahresverlauf soll sie zulegen und die Zielspanne von 5,0 bis 6,5 % erreichen. Nach Steuern stieg das Ergebnis im ersten Halbjahr um \u00fcber ein Drittel auf 42,5 Mio. \u20ac. Dr. Jochen Weyrauch, Vorstandsvorsitzender der D\u00fcrr AG: \u201eWir sind beim Auftragseingang auf Rekordkurs. F\u00fcr das zweite Halbjahr zeichnet sich eine Fortsetzung der guten Nachfrage ab. Im Automotive-Gesch\u00e4ft stehen gro\u00dfe Auftragsvergaben an. Bei HOMAG, in der Umwelttechnik und im Automatisierungsgesch\u00e4ft sind neue Bestellrekorde in Reichweite.\u201c<\/strong><\/p>\n<p>Der hohe Auftragseingang im ersten Halbjahr wurde von allen f\u00fcnf Divisions des D\u00fcrr-Konzerns getragen. Das h\u00f6chste Plus verzeichnete das Anlagenbaugesch\u00e4ft von Paint and Final Assembly Systems mit 32,2\u00a0%. Dort konnten umfangreiche Bestellungen f\u00fcr E-Mobility-Produktionstechnik und zwei Gro\u00dfprojekte f\u00fcr die im Vorjahr erworbenen Automatisierungsunternehmen Teamtechnik und Hekuma gebucht werden. Teamtechnik erhielt im Zuge der Energiewende in Europa den bisher gr\u00f6\u00dften Auftrag im Bereich Produktionsanlagen f\u00fcr Solarmodule. Auch der auf Holzbearbeitungsmaschinen spezialisierte Teilkonzern HOMAG konnte den Auftragseingang trotz des immens hohen Vorjahreswertes um 18,2 % steigern. Dazu trugen unter anderem hohe Bestellungen aus Nordamerika bei, wo stark in automatisierte Produktionsanlagen f\u00fcr nachhaltige Holzh\u00e4user investiert wurde.<\/p>\n<p>Auch der Umsatzanstieg im ersten Halbjahr resultierte aus Zuw\u00e4chsen in allen Divisions. Die starke Umsatzrealisierung im zweiten Quartal gelang, obwohl die Lockdowns in China das Gesch\u00e4ft im April und Mai zus\u00e4tzlich zu den ohnehin vorhandenen Lieferkettenproblemen beeintr\u00e4chtigten. Nach Beendigung der Lockdowns legte der D\u00fcrr-Konzern den Hebel in China schnell um und erzielte dort bereits im Juni wieder sehr hohe Ums\u00e4tze. Der weltweite Service-Umsatz stieg um 10,0 % auf 559,6 Mio. \u20ac, obwohl in China w\u00e4hrend der Lockdowns weniger Ersatzteile bestellt wurden. F\u00fcr das Gesamtjahr erwartet der D\u00fcrr-Konzern einen neuen Umsatzrekord im Service.<\/p>\n<p>Auch im Ergebnis machten sich \u2013 neben den hohen Materialkosten \u2013 die Lockdown-Ma\u00dfnahmen in China bemerkbar. Sie bewirkten im zweiten Quartal eine partielle Unterauslastung und lie\u00dfen die Ergebnisbeitr\u00e4ge aus dem Ersatzteilgesch\u00e4ft vor\u00fcbergehend sinken. Daher verringerte sich die EBIT-Marge vor Sondereffekten im zweiten Quartal auf 3,9 %. F\u00fcr das zweite Halbjahr wird eine sp\u00fcrbare Margenerholung erwartet. Bereits im Juni zeigte sich im Zuge des Wiederanlaufens der chinesischen Wirtschaft ein positiver Ergebnistrend.<\/p>\n<p>Das im ersten Halbjahr um 33,9 % gestiegene Ergebnis nach Steuern profitierte von geringeren Zinsaufwendungen. Die Investitionen wurden um 38,5 % auf 60,9 Mio. \u20ac erh\u00f6ht. Den Schwerpunkt bildete das Investitionsprogramm bei HOMAG, das den Neu- und Umbau mehrerer Standorte umfasst.<\/p>\n<p>Der Free Cashflow war mit 7,9 Mio. \u20ac positiv, aber niedriger als im Vorjahreszeitraum (72,8 Mio. \u20ac). Ma\u00dfgeblich daf\u00fcr war neben den h\u00f6heren Investitionen eine zunehmende Mittelbindung infolge des Umsatzanstiegs. Hinzu kam eine Anhebung der Vorr\u00e4te angesichts des hohen Auftragsbestands und der fragilen Lieferketten. Finanzvorstand Dietmar Heinrich: \u201eWir legen weiterhin besonderes Augenmerk auf den Cashflow. Die Erh\u00f6hung der Vorr\u00e4te reflektiert die Gesch\u00e4ftsausweitung und tr\u00e4gt zur Absicherung unserer Lieferf\u00e4higkeit bei. Bis zum Jahresende wird es aus heutiger Sicht nur noch einen moderaten weiteren Net-Working-Capital-Aufbau geben, zumal wir weiterhin hohe Anzahlungen und Projektzahlungen vereinnahmen.\u201c Die Nettofinanzverschuldung fiel zur Jahresmitte mit 116,2 Mio. \u20ac moderat aus und lag auf dem Vorjahresniveau.<\/p>\n<p>Die Zahl der Besch\u00e4ftigten erh\u00f6hte sich seit Ende 2021 um 1,8 % beziehungsweise 324 Personen auf 18.126. Der Gro\u00dfteil des Zuwachses entfiel auf den wachstumsstarken Teilkonzern HOMAG, der seinen Umsatz im Vergleich zum ersten Halbjahr 2021 um 20,8 % steigerte.<\/p>\n<p><strong>Ausblick<\/strong><br \/>\nDer Gesch\u00e4ftsausblick f\u00fcr 2022 setzt voraus, dass sich die weltwirtschaftliche und geopolitische Situation nicht weiter verschlechtert, die Lage bei der Material- und Energieversorgung beherrschbar bleibt und neuerliche Corona-Lockdowns ausbleiben.<\/p>\n<p>Der D\u00fcrr-Konzern ist mit einem Rekordauftragsbestand von 4.105,1 Mio. \u20ac in das zweite Halbjahr gestartet. Infolgedessen ist damit zu rechnen, dass sich der Umsatz im zweiten Halbjahr weiter beschleunigt und der Konzern das Jahresziel von 3.900 bis 4.200 Mio. \u20ac erreicht. Der Auftragseingang d\u00fcrfte auf Basis des starken ersten Halbjahres st\u00e4rker steigen als zu Jahresbeginn prognostiziert. Die Zielspanne f\u00fcr 2022 betr\u00e4gt nun 4.400 bis 4.700 Mio. \u20ac (zuvor: 4.100 bis 4.400 Mio. \u20ac).<\/p>\n<p>Die im Mai angepasste Ergebnisprognose f\u00fcr 2022 wird best\u00e4tigt. Trotz der weiterhin angespannten Lieferketten- und Materialkostensituation ist damit zu rechnen, dass die Margen nach dem verhaltenen zweiten Quartal im weiteren Jahresverlauf wieder zunehmen. Dazu wird unter anderem der Wegfall der Ergebnisbelastungen aus den Lockdowns in China beitragen. Vor diesem Hintergrund geht der Vorstand davon aus, dass die EBIT-Margenziele von 5,0 bis 6,5 % vor Sondereffekten und 4,4 bis 5,9 % nach Sondereffekten erreicht werden.<\/p>\n<p>Der Free Cashflow soll wie geplant 50 bis 100 Mio. \u20ac erreichen. Daf\u00fcr spricht die im zweiten Halbjahr geplante Ergebnisverbesserung. \u00dcberdies d\u00fcrfte das Net Working Capital zum Jahresende 2022 aus heutiger Sicht nur noch in \u00fcberschaubarem Ma\u00dfe weiter steigen.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"news__elements\">\n<div id=\"c101570\" class=\"container frame frame-default frame-type-spreadsheets_table frame-layout-0\">\n<div class=\"spreadsheet-table-responsive\">\n<table id=\"spreadsheet-101570\" class=\"spreadsheet-table\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr class=\"header\">\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-15\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-15\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-16\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-17\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-18\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-16\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-17\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-18\" data-title=\"\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-29 cell-style-29\" colspan=\"5\" data-title=\"\">1. Halbjahr und 2. Quartal 2022<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-3\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-3\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-3\" data-title=\"\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-2\" data-title=\"\">Mio. \u20ac<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-2\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-23\" data-title=\"\">H1\u00a02022<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-9\" data-title=\"\">H1\u00a02021<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-20\" data-title=\"\">\u0394<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-23\" data-title=\"\">Q2\u00a02022<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-9\" data-title=\"\">Q2\u00a02021<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-20\" data-title=\"\">\u0394<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">Auftragseingang<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">2.609,4<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">2.110,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">23,6\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">1.208,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">1.078,7<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">12,1\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-7\" data-title=\"\">Auftragsbestand (30.06.)<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">4.105,1<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">3.175,1<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-14\" data-title=\"\">29,3\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">4.105,1<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">3.175,1<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-14\" data-title=\"\">29,3\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">Umsatz<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">1.954,6<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">1.632,8<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">19,7\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">1.048,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">843,0<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">24,4\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-7\" data-title=\"\">Bruttoergebnis<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">435,3<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">381,1<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-14\" data-title=\"\">14,2\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">221,5<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">203,0<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-14\" data-title=\"\">9,1\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">Forschungs- u. Entwicklungskosten<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">67,6<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">59,1<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">14,4\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">34,6<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">30,4<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">13,8\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-7\" data-title=\"\">EBITDA<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">140,3<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">121,2<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-14\" data-title=\"\">15,8\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">65,6<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">67,7<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-32\" data-title=\"\">-3,0\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">EBIT<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">76,7<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">62,0<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">23,8\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">33,0<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">37,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-31\" data-title=\"\">-12,9\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-7\" data-title=\"\">EBIT vor Sondereffekten<sup>1<\/sup><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">85,0<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">78,8<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-14\" data-title=\"\">7,8\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">40,4<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">49,6<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-32\" data-title=\"\">-18,6\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">Ergebnis nach Steuern<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">42,5<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">31,7<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">33,9\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">15,4<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">23,2<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-31\" data-title=\"\">-33,7\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-7\" data-title=\"\">Bruttomarge in %<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">22,3<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">23,3<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-24\" data-title=\"\">-1,1\u00a0%-Pkte.<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">21,1<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">24,1<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-25\" data-title=\"\">-3,0\u00a0%-Pkte.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">EBIT-Marge in %<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">3,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">3,8<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-22\" data-title=\"\">+0,1\u00a0%-Pkte.<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">3,1<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">4,5<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-22\" data-title=\"\">-1,3\u00a0%-Pkte.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-7\" data-title=\"\">EBIT-Marge vor Sondereffekten<sup>1<\/sup> in %<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">4,3<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">4,8<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-25\" data-title=\"\">-0,5\u00a0%-Pkte.<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">3,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">5,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-25\" data-title=\"\">-2,0\u00a0%-Pkte.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">Cashflow aus laufender Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">78,5<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">140,1<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-31\" data-title=\"\">-44,0\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">-27,2<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">48,2<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-7\" data-title=\"\">Free Cashflow<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">7,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">72,8<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-32\" data-title=\"\">-89,2\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">-66,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">7,0<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-14\" data-title=\"\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">Investitionen (ohne Akquisitionen)<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">60,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">44,0<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">38,5\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">29,3<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">24,6<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">19,3\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-7\" data-title=\"\">Bilanzsumme (30.06.)<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">4.500,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">3.975,3<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-14\" data-title=\"\">13,2\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">4.500,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">3.975,3<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-14\" data-title=\"\">13,2\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">Eigenkapital (einschl. nicht beherrschende Anteile) (30.06.)<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">1.052,7<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">928,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-27\" data-title=\"\">13,3\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">1.052,7<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">928,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-27\" data-title=\"\">13,3\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-7\" data-title=\"\">Eigenkapitalquote (30.06.) (in %)<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">23,4<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">23,4<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-25\" data-title=\"\">0,0\u00a0%-Pkte.<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">23,4<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">23,4<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-26\" data-title=\"\">0,0\u00a0%-Pkte.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">ROCE (in %)<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">13,0<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">11,5<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-22\" data-title=\"\">+1,5\u00a0%-Pkte.<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">11,2<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">14,1<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-22\" data-title=\"\">-2,8\u00a0%-Pkte.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-7\" data-title=\"\">Nettofinanzstatus (30.06.)<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">-116,2<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">-119,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-14\" data-title=\"\">3,1\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">-116,2<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">-119,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-14\" data-title=\"\">3,1\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">Net Working Capital (30.06.)<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">416,8<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">387,2<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-27\" data-title=\"\">7,6\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">416,8<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">387,2<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-27\" data-title=\"\">7,6\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-7\" data-title=\"\">Besch\u00e4ftigte (30.06.)<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-19\" data-title=\"\">18.126<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-19\" data-title=\"\">17.114<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-14\" data-title=\"\">5,9\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-19\" data-title=\"\">18.126<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-19\" data-title=\"\">17.114<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-14\" data-title=\"\">5,9\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-30 cell-style-30\" colspan=\"8\" data-title=\"\"><sup>1<\/sup> Sondereffekte: H1 2022: -8,3 Mio. \u20ac (darin enthaltene Kaufpreisallokationseffekte: -11,9 Mio. \u20ac), H1 2021: -16,9 Mio. \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-11\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-8\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-14\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-11\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-8\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-14\" data-title=\"\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-29 cell-style-29\" colspan=\"5\" data-title=\"\">Paint and Final Assembly Systems<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-3\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-3\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-3\" data-title=\"\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-2\" data-title=\"\">Mio. \u20ac<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-2\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-23\" data-title=\"\">H1\u00a02022<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-9\" data-title=\"\">H1\u00a02021<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-20\" data-title=\"\">\u0394<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-23\" data-title=\"\">Q2\u00a02022<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-9\" data-title=\"\">Q2\u00a02021<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-20\" data-title=\"\">\u0394<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">Auftragseingang<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">872,5<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">659,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">32,2\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">411,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">358,0<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">15,1\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-7\" data-title=\"\">Umsatz<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-21\" data-title=\"\">589,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">490,6<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-28\" data-title=\"\">20,2\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-21\" data-title=\"\">326,0<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">242,1<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-28\" data-title=\"\">34,6\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">EBIT<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">13,0<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">8,6<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-27\" data-title=\"\">51,7\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">-0,7<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">4,0<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-7\" data-title=\"\">EBIT vor Sondereffekten<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-21\" data-title=\"\">10,1<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">14,7<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-28\" data-title=\"\">-31,5\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-21\" data-title=\"\">1,1<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">9,1<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-28\" data-title=\"\">-87,8\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">Besch\u00e4ftigte (30.06.)<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-35\" data-title=\"\">5.292<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-35\" data-title=\"\">4.923<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-27\" data-title=\"\">7,5\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-35\" data-title=\"\">5.292<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-35\" data-title=\"\">4.923<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">7,5\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-11\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-8\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-14\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-11\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-8\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-14\" data-title=\"\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-29 cell-style-29\" colspan=\"5\" data-title=\"\">Application Technology<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-3\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-3\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-3\" data-title=\"\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-2\" data-title=\"\">Mio. \u20ac<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-2\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-23\" data-title=\"\">H1\u00a02022<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-9\" data-title=\"\">H1\u00a02021<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-20\" data-title=\"\">\u0394<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-23\" data-title=\"\">Q2\u00a02022<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-9\" data-title=\"\">Q2\u00a02021<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-20\" data-title=\"\">\u0394<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">Auftragseingang<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">318,6<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">252,5<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">26,2\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">150,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">123,1<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">22,5\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-7\" data-title=\"\">Umsatz<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-21\" data-title=\"\">264,2<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">219,1<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-28\" data-title=\"\">20,6\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-21\" data-title=\"\">141,3<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">112,2<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-14\" data-title=\"\">26,0\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">EBIT<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">18,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">13,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">35,7\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">9,3<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">7,6<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">21,6\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-7\" data-title=\"\">EBIT vor Sondereffekten<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-21\" data-title=\"\">18,7<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">14,0<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-28\" data-title=\"\">33,4\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-21\" data-title=\"\">9,2<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">7,6<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-28\" data-title=\"\">21,7\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">Besch\u00e4ftigte (30.06.)<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-35\" data-title=\"\">1.981<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-35\" data-title=\"\">2.025<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-31\" data-title=\"\">-2,2\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-35\" data-title=\"\">1.981<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-35\" data-title=\"\">2.025<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-31\" data-title=\"\">-2,2\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-11\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-8\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-14\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-11\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-8\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-14\" data-title=\"\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-29 cell-style-29\" colspan=\"5\" data-title=\"\">Clean Technology Systems<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-3\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-3\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-3\" data-title=\"\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-2\" data-title=\"\">Mio. \u20ac<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-2\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-23\" data-title=\"\">H1\u00a02022<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-9\" data-title=\"\">H1\u00a02021<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-20\" data-title=\"\">\u0394<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-23\" data-title=\"\">Q2\u00a02022<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-9\" data-title=\"\">Q2\u00a02021<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-20\" data-title=\"\">\u0394<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">Auftragseingang<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">238,3<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">208,1<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-27\" data-title=\"\">14,5\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">126,1<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">106,3<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-27\" data-title=\"\">18,6\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-7\" data-title=\"\">Umsatz<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-21\" data-title=\"\">212,2<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">172,6<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-28\" data-title=\"\">23,0\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-21\" data-title=\"\">116,5<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">91,3<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-28\" data-title=\"\">27,5\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">EBIT<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">0,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">4,0<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-31\" data-title=\"\">-78,1\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">2,1<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">2,6<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-34\" data-title=\"\">-18,2\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-7\" data-title=\"\">EBIT vor Sondereffekten<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-21\" data-title=\"\">3,7<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">7,5<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-33\" data-title=\"\">-50,2\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-21\" data-title=\"\">3,5<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">4,7<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-33\" data-title=\"\">-26,1\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">Besch\u00e4ftigte (30.06.)<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-35\" data-title=\"\">1.413<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-35\" data-title=\"\">1.373<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">2,9\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-35\" data-title=\"\">1.413<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-35\" data-title=\"\">1.373<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-27\" data-title=\"\">2,9\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-11\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-8\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-14\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-11\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-8\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-14\" data-title=\"\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-29 cell-style-29\" colspan=\"5\" data-title=\"\">Measuring and Process Systems<sup>1<\/sup><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-3\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-3\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-3\" data-title=\"\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-2\" data-title=\"\">Mio. \u20ac<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-2\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-23\" data-title=\"\">H1\u00a02022<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-9\" data-title=\"\">H1\u00a02021<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-20\" data-title=\"\">\u0394<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-23\" data-title=\"\">Q2\u00a02022<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-9\" data-title=\"\">Q2\u00a02021<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-20\" data-title=\"\">\u0394<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">Auftragseingang<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">177,4<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">136,8<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">29,7\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">76,2<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">70,8<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">7,7\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-7\" data-title=\"\">Umsatz<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-21\" data-title=\"\">129,2<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">121,6<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-14\" data-title=\"\">6,2\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-21\" data-title=\"\">62,4<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">63,3<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-32\" data-title=\"\">-1,3\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">EBIT<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">4,0<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">6,7<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-31\" data-title=\"\">-40,5\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">0,3<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">3,6<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-31\" data-title=\"\">-91,3\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-7\" data-title=\"\">EBIT vor Sondereffekten<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-21\" data-title=\"\">4,1<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">7,4<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-33\" data-title=\"\">-43,8\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-21\" data-title=\"\">0,4<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">4,0<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-33\" data-title=\"\">-90,0\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">Besch\u00e4ftigte (30.06.)<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-35\" data-title=\"\">1.694<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-35\" data-title=\"\">1.707<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-31\" data-title=\"\">-0,8\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-35\" data-title=\"\">1.694<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-35\" data-title=\"\">1.394<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">21,5\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-11\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-8\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-14\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-11\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-8\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-14\" data-title=\"\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-29 cell-style-29\" colspan=\"5\" data-title=\"\">Woodworking Machinery and Systems<sup>1<\/sup><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-3\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-3\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-3\" data-title=\"\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-2\" data-title=\"\">Mio. \u20ac<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-2\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-23\" data-title=\"\">H1\u00a02022<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-9\" data-title=\"\">H1\u00a02021<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-20\" data-title=\"\">\u0394<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-23\" data-title=\"\">Q2\u00a02022<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-9\" data-title=\"\">Q2\u00a02021<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-20\" data-title=\"\">\u0394<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">Auftragseingang<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">1.030,8<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">872,4<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">18,2\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">457,0<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">432,3<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">5,7\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-7\" data-title=\"\">Umsatz<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-21\" data-title=\"\">781,5<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">646,7<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-14\" data-title=\"\">20,8\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-21\" data-title=\"\">414,7<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">344,1<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-14\" data-title=\"\">20,5\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">EBIT<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">50,6<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">33,9<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">49,3\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">27,8<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-5\" data-title=\"\">22,7<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">22,4\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-7\" data-title=\"\">EBIT vor Sondereffekten<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-7\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-21\" data-title=\"\">58,6<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">40,3<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-28\" data-title=\"\">45,4\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-21\" data-title=\"\">31,7<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-8\" data-title=\"\">26,8<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-28\" data-title=\"\">18,6\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-4\" data-title=\"\">Besch\u00e4ftigte (30.06.)<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-null cell-style-4\" data-title=\"\"><\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-35\" data-title=\"\">7.333<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-35\" data-title=\"\">6.800<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">7,8\u00a0%<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-35\" data-title=\"\">7.333<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-n cell-style-35\" data-title=\"\">7.113<\/td>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-13\" data-title=\"\">3,1\u00a0%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"cell cell-type-s cell-style-30 cell-style-30\" colspan=\"8\" data-title=\"\"><sup>1<\/sup> Zum 1. Januar 2022 wurde das Tooling-Gesch\u00e4ft von Woodworking Machinery and Systems zu Measuring and Process Systems umgegliedert. Aufgrund der Umgliederung enthalten die Division-Ums\u00e4tze auch konzerninterne Ums\u00e4tze mit anderen Divisions. Diese Ums\u00e4tze werden auf Konzernebene bereinigt. Die Vorjahreswerte wurden angepasst.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"news__elements news__elements-accordion\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-12\">\n<div id=\"accordion-85796\" class=\"accordion panel-group\" role=\"tablist\" aria-multiselectable=\"true\">\n<div class=\"panel panel-default\">\n<div id=\"heading-85796-1\" class=\"panel-heading\" role=\"tab\">\n<div class=\"panel-title\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der D\u00fcrr-Konzern hebt seine Prognose f\u00fcr den Auftragseingang im Jahr 2022 deutlich an und erwartet nun 4.400 bis bis 4.700 Mio. \u20ac&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6764,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,16],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-32762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-plas-tv-meldungen-auf-der-startseite-unterhalb-slider","category-plast-tv-textmeldungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32762"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32763,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32762\/revisions\/32763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32762"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fseries&post=32762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}