{"id":35856,"date":"2023-03-20T10:34:25","date_gmt":"2023-03-20T09:34:25","guid":{"rendered":"https:\/\/php8.plastv.de\/?p=35856"},"modified":"2023-03-20T10:34:25","modified_gmt":"2023-03-20T09:34:25","slug":"technotrans-schliesst-das-geschaeftsjahr-2022-mit-umsatz-auf-allzeithoch-und-signifikantem-ergebnisanstieg-ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plas.tv\/?p=35856","title":{"rendered":"technotrans schlie\u00dft das Gesch\u00e4ftsjahr 2022 mit Umsatz auf Allzeithoch und signifikantem Ergebnisanstieg ab"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Phase 1 der Strategie Future Ready 2025 trotz herausfordernder Bedingungen erfolgreich abgeschlossen<\/li>\n<li>Konzernumsatz steigt um 13 % auf ein Allzeithoch von 238,2 Mio. \u20ac<\/li>\n<li>EBIT w\u00e4chst um 30 % auf 14,3 Mio. \u20ac und EBIT-Marge auf 6,0 %<\/li>\n<li>Dividendenvorschlag sieht um 26 % h\u00f6here Aussch\u00fcttung vor<\/li>\n<li>Rekord-Auftragsbestand von mehr als 100 Mio. \u20ac und Book-to-Bill-Ratio von 1,2 signalisieren weiteres Wachstum<\/li>\n<li>Aufsichtsrat verl\u00e4ngert Dienstvertrag von Michael Finger bis zum 31.\u00a0Dezember 2026<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Der technotrans-Konzern hat die Phase 1 der Strategie Future Ready 2025 trotz herausfordernder Rahmenbedingungen erfolgreich abgeschlossen. Der Konzernumsatz stieg um 13 % auf 238,2 Mio. \u20ac, \u00fcbetechnotrans schlie\u00dft das Gesch\u00e4ftsjahr 2022 mit Umsatz auf Allzeithoch und signifikantem Ergebnisanstieg abrtraf die Prognose deutlich und markierte ein neues Allzeithoch. Die EBIT-Marge erreichte 6,0 % (Vorjahr: 5,2 %) und lag am oberen Ende der Guidance. Ausschlaggebend hierf\u00fcr war die signifikante Profitabilit\u00e4tsverbesserung des Segments Technology. Die Rendite auf das eingesetzte Kapital (ROCE) stieg folglich gegen\u00fcber dem Vorjahr von 12,5 % auf 13,3 %. Der Rekord-Auftragsbestand von 101 Mio. \u20ac sowie das Book-to-Bill-Verh\u00e4ltnis von 1,2 per 31. Dezember 2022 signalisieren weiteres Wachstum. F\u00fcr das Gesch\u00e4ftsjahr 2023 erwartet der Vorstand einen Konzernumsatz in einer Bandbreite zwischen 255 bis 265 Mio. \u20ac bei einer EBIT-Marge zwischen 6,2 bis 7,2 %. Der ROCE soll zwischen 13,5 bis 14,5 % liegen.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u201eIm Zuge globaler Trends wie Digitalisierung, Dekarbonisierung und Elektrifizierung gewinnt unsere Kernkompetenz Thermomanagement zunehmend an Bedeutung. Das spiegelt sich in Umsatz und Auftragsbestand wider, die auf H\u00f6chstwerte gestiegen sind und die Basis f\u00fcr eine starke finanzielle Performance trotz schwieriger Rahmenbedingungen schaffen\u201c, sagt Michael Finger, Sprecher des Vorstands der technotrans SE.<\/p>\n<p><strong>Umsatz und Ergebnis erneut deutlich \u00fcber dem Vorjahr<\/strong><\/p>\n<p>Der um 13 % gestiegene Konzernumsatz in H\u00f6he von 238,2 Mio. \u20ac (Vorjahr: 211,1 Mio. \u20ac) \u00fcbertraf die Prognose deutlich und markierte ein neues Allzeithoch. Das operative Konzernergebnis (EBIT) verbesserte sich mit einem Plus von 30 % ebenfalls signifikant und erreichte mit 14,3\u00a0Mio.\u00a0\u20ac (Vorjahr: 11,0 Mio. \u20ac) das obere Ende der Prognose. Die<br \/>\nEBIT-Marge erh\u00f6hte sich auf 6,0 % (Vorjahr 5,2 %). Die Rendite auf das eingesetzte Kapital (ROCE) stieg von 12,5 % auf 13,3 %. Auf Basis der starken wirtschaftlichen Entwicklung konnte der Konzern\u00adjahres\u00fcberschuss um 27 % auf 8,9 Mio. \u20ac (Vorjahr: 7,0 Mio. \u20ac) gesteigert werden. Dies spiegelt sich im Ergebnis je Aktie von 1,29 \u20ac (Vorjahr: 1,02 \u20ac) wider.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>EBIT-Marge im Segment Technology mehr als verdoppelt<\/strong><\/p>\n<p>Der Umsatz im Segment Technology erh\u00f6hte sich um 15 % auf 180,2\u00a0Mio. \u20ac (Vorjahr: 156,9 Mio. \u20ac). Ein au\u00dfergew\u00f6hnlich hoher Umsatzanstieg wurde in den Fokusm\u00e4rkten Energy Management und Print verzeichnet. Die Segmentprofitabilit\u00e4t konnte durch den h\u00f6heren Anteil von Serienauftr\u00e4gen und die damit verbundenen Skaleneffekte sowie durch das intensive Kostenmanagement deutlich gesteigert werden. Das Segment-EBIT erh\u00f6hte sich signifikant auf 7,3 Millionen \u20ac (Vorjahr: 3,1 Millionen \u20ac). Die EBIT-Marge des Segments Technology hat sich gegen\u00fcber dem Vorjahr mehr als verdoppelt und erreichte 4,1\u00a0% (Vorjahr: 2,0 %). Auch im Segment Services entwickelte sich der Umsatz deutlich positiv und stieg um 7,0 % auf 58,0 Millionen \u20ac (Vorjahr: 54,2 Millionen \u20ac). Wachstumstreiber dieses Segments waren die Fokusm\u00e4rkte Print, Healthcare &amp; Analytics sowie Energy Management. Das Segment-EBIT ging auf 7,0 Millionen \u20ac zur\u00fcck (Vorjahr: 7,9 Millionen \u20ac). Die Segment-EBIT-Marge betrug 12,0 % (Vorjahr: 14,7\u00a0%). Die tempor\u00e4r verminderte Segmentprofitabilit\u00e4t hatte verschiedene Ursachen. Hierzu z\u00e4hlen langfristige Preisbindungen auf der Kundenseite bei gleichzeitig gestiegenen Materialpreisen sowie ein pandemiebedingt erh\u00f6hter Einsatz von Fremdfirmen. Zudem zeigten sich im 4. Quartal 2022 au\u00dferordentlich hohe, durch COVID-19 und Influenza gestiegene Krankenst\u00e4nde sowie gestiegene Kraftstoffkosten.<\/p>\n<p><strong>Fokusm\u00e4rkte mit starker Performance<\/strong><\/p>\n<p>Die Fokusm\u00e4rkte Plastics, Energy Management, Healthcare &amp; Analytics und Print haben die angestrebten Wachstumsziele erreicht oder \u00fcbertroffen. Auch der selektiv betreute Markt Laser &amp; Machine Tools verzeichnete deutliche Umsatzzuw\u00e4chse. Besonders stark entwickelte sich Energy Management mit einem Umsatzanstieg von mehr als 60 % gegen\u00fcber dem Vorjahr. Im Print-Markt erzeugten Impulse aus dem Verpackungsdruck zweistellige Zuwachsraten.<\/p>\n<p><strong>Kontinuierliches Engagement f\u00fcr Nachhaltigkeit<\/strong><\/p>\n<p>Der technotrans-Konzern hat sich zur Klimaneutralit\u00e4t bis 2030 verpflichtet. Im Gesch\u00e4ftsjahr 2022 wurden auf diesem Weg wichtige Fortschritte erzielt, etwa durch Inbetriebnahme der Photovoltaikanlage in Baden-Baden und den Anschluss des Standortes Holzwickede an das lokale Wasserstoffnetz. Nachhaltigkeit spielt auch bei der Produktentwicklung eine wichtige Rolle. Das belegen unter anderem neue innovative L\u00f6sungen f\u00fcr die Elektromobilit\u00e4t, fortlaufende Verbesserungen der Energieeffizienz des Produktportfolios sowie der zunehmende Einsatz umweltschonender K\u00e4ltemittel wie Propan.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Strategische Meilensteine erreicht<\/strong><\/p>\n<p>Im Berichtszeitraum erreichte technotrans s\u00e4mtliche Meilensteine der Phase 1 \u201eStabilit\u00e4t und Rentabilit\u00e4t\u201c der Strategie Future Ready 2025. Der Konzern hat die Basis f\u00fcr nachhaltiges Wachstum durch die Fokussierung auf das Kerngesch\u00e4ft sowie auf nachhaltig wachsende Zielm\u00e4rkte geschaffen. Durch Verschmelzung der Konzern\u00adgesellschaften technotrans solutions GmbH mit der Reisner Cooling Solutions GmbH und der technotrans SE mit der KLH K\u00e4ltetechnik GmbH wurde die Organisation ma\u00dfgeblich verschlankt, erste Synergien gehoben und die Effizienz gesteigert. Der Konzern setzte seine One-Brand-Strategie erfolgreich um und etablierte technotrans als starke Dachmarke mit hoher Marktattraktivit\u00e4t. \u201eWir haben die erste Phase der Strategie erfolgreich abgeschlossen und damit das Fundament f\u00fcr nachhaltiges profitables Wachstum geschaffen\u201c, sagt Michael Finger.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dividendenvorschlag 26 % \u00fcber dem Vorjahr<\/strong><\/p>\n<p>Vorstand und Aufsichtsrat werden der Hauptversammlung am 12.\u00a0Mai\u00a02023 die Aussch\u00fcttung einer Dividende von 0,64 \u20ac je Aktie vorschlagen (Vorjahr: 0,51 \u20ac). Diese \u00fcbersteigt das Vorjahr um 26 % und entspricht der Dividendenpolitik, die eine Aussch\u00fcttung von 50 % des Konzernjahres\u00fcberschusses vorsieht.<\/p>\n<p><strong>Ausblick<\/strong><\/p>\n<p>Die Ergebnisse des abgelaufenen Gesch\u00e4ftsjahres sowie der hohe Auftragsbestand best\u00e4rken den technotrans-Vorstand in seiner Erwartung, den Wachstumskurs auch im Gesch\u00e4ftsjahr 2023 fortzusetzen. Die Performance wird hierbei weiterhin von der Lage auf den Beschaffungsm\u00e4rkten abh\u00e4ngig bleiben. Insbesondere im 1.\u00a0Halbjahr 2023 wird mit einer eingeschr\u00e4nkten Materialverf\u00fcgbarkeit gerechnet. Zur Bearbeitung des hohen Auftragsbestands hat technotrans in Steinhagen einen neuen Produktionsstandort angemietet. Die Aufwendungen f\u00fcr die Inbetriebnahme sowie die anhaltend angespannte Situation am Beschaffungsmarkt werden in der ersten H\u00e4lfte des Gesch\u00e4ftsjahres vor\u00fcbergehend die Profitabilit\u00e4t belasten.<\/p>\n<p>Der Vorstand erwartet f\u00fcr das Gesch\u00e4ftsjahr 2023 einen Konzernumsatz in einer Bandbreite von 255 bis 265 Mio. \u20ac bei einer EBIT-Marge zwischen 6,2 und 7,2 %. Dies entspricht einem operativen Konzernergebnis (EBIT) von 15,8 bis 19,1\u00a0Mio. \u20ac. Der ROCE wird sich voraussichtlich zwischen 13,5 und 14,5 % bewegen. Die Prognose steht unter dem Vorbehalt, dass sich keine neuen Belastungen aus dem allgemeinen geopolitischen und wirtschaftlichen Umfeld ergeben.<\/p>\n<p>Zus\u00e4tzlich best\u00e4tigt der Vorstand die mittelfristige Prognose, im Gesch\u00e4ftsjahr 2025 organisch einen Umsatz in einer Bandbreite von 265 bis 285 Mio. \u20ac bei einer EBIT-Marge zwischen 9,0 und 12,0 % und einem ROCE \u00fcber 15 % zu erreichen.<\/p>\n<p>\u201eWir werden unseren Erfolgskurs fortsetzen und gehen die Herausforderungen mit Tatkraft und Entschlossenheit an. Wir haben engagierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter weltweit, die ma\u00dfgeblich zum Erfolg beitragen. Ihnen gilt unser besonderer Dank.<\/p>\n<p><em>power to transform &#8211; strategy into results<\/em> wird auch in der zweiten Phase unserer Strategie Future Ready 2025 die Handschrift von technotrans tragen!&#8221;, sagt Michael Finger, dessen Dienstvertrag durch den Aufsichtsrat in der Sitzung am 15. M\u00e4rz 2023 bis zum 31. Dezember 2026 verl\u00e4ngert wurde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der technotrans-Konzern hat die Phase 1 der Strategie Future Ready 2025 trotz herausfordernder Rahmenbedingungen&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":28653,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,16],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-35856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-plas-tv-meldungen-auf-der-startseite-unterhalb-slider","category-plast-tv-textmeldungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35856"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35857,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35856\/revisions\/35857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/28653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35856"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fseries&post=35856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}