{"id":37149,"date":"2023-08-03T11:44:32","date_gmt":"2023-08-03T09:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/plas.tv\/?p=37149"},"modified":"2023-08-03T11:45:01","modified_gmt":"2023-08-03T09:45:01","slug":"simona-im-ersten-halbjahr-gutes-ergebnis-trotz-deutlichem-umsatzrueckgang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plas.tv\/?p=37149","title":{"rendered":"SIMONA im ersten Halbjahr: gutes Ergebnis trotz deutlichem Umsatzr\u00fcckgang"},"content":{"rendered":"<p><strong>Konzernumsatz sinkt um 12% \u2013 EBIT-Marge mit 8,1 Prozent leicht gesteigert \u2013 Umsatzprognose aufgrund geringer Investitionsbereitschaft weltweit auf 610-630 Mio. EUR gesenkt<\/strong><\/p>\n<p>Der SIMONA Konzern erzielte im ersten Halbjahr 2023 Umsatzerl\u00f6se von 319,8 Mio. EUR und damit 12,4 Prozent weniger als im Vorjahreszeitraum (365,2 Mio. EUR). Ein R\u00fcckgang der Verkaufspreise im Zuge weltweit fallender Rohstoffpreise sowie r\u00fcckl\u00e4ufige Absatzmengen waren die Hauptgr\u00fcnde hierf\u00fcr. Im zweiten Quartal 2023 wurden Umsatzerl\u00f6se von 154,8 Mio. EUR erzielt, ein Minus von 19,4 Prozent gegen\u00fcber dem Vorjahresquartal (192,0 Mio. EUR). Trotz des Umsatzr\u00fcckgangs wurde ein gutes operatives Ergebnis erwirtschaftet. Das Ergebnis vor Zinsen und Ertragssteuern (EBIT) betr\u00e4gt 25,8 Mio. EUR nach 28,7 Mio. EUR im Vorjahreszeitraum. Die EBIT-Marge stieg im ersten Halbjahr leicht von 7,9 auf 8,1 Prozent. Aufgrund der weltweiten konjunkturellen Abk\u00fchlung und geringen Investitionsbereitschaft reduziert der SIMONA Konzern seine Umsatzprognose von bisher 650-675 Mio. EUR auf 610-630 Mio. EUR, h\u00e4lt aber an der Erzielung einer EBIT-Marge von 6-8 Prozent fest.<\/p>\n<p>Die Umsatzentwicklung in den Regionen weltweit zeigt ein differenziertes Bild. In der Region EMEA hat die nachlassende Nachfrage in nahezu allen Anwendungsbereichen zu einem \u00fcberdurchschnittlichen Umsatzr\u00fcckgang um 16,3 Prozent auf 199,2 Mio. EUR (Vorjahr 238,1 Mio. EUR) gef\u00fchrt. Die Region Amerika entwickelte sich im ersten Quartal noch stabil, w\u00e4hrend im zweiten Quartal ein R\u00fcckgang des Gesch\u00e4ftsvolumens, insbesondere im Industrie- sowie Outdoor- und Freizeitgesch\u00e4ft zu sp\u00fcren war. Insgesamt gingen die Umsatzerl\u00f6se in den ersten sechs Monaten um 7,0 Prozent auf 95,2 Mio. EUR (Vorjahr 102,3 Mio. EUR) zur\u00fcck. In der Region Asien-Pazifik konnte das Niveau mit Umsatzerl\u00f6sen von 25,4 Mio. EUR (Vorjahr 24,8 Mio. EUR) aufgrund eines stabilen Industriegesch\u00e4fts gehalten werden.<\/p>\n<p>In nahezu allen Anwendungsbereichen sind die Umsatzerl\u00f6se im ersten Halbjahr zur\u00fcckgegangen. In der Business Line Industry wurden Umsatzerl\u00f6se von 123,5 Mio. EUR generiert (Vorjahr 138,3 Mio. EUR), ein Minus von 10,7 Prozent, vor allem aufgrund schwacher Nachfrage aus der chemischen Prozessindustrie. Die Business Line Advertising &amp; Building erwirtschaftete Umsatzerl\u00f6se von 45,2 Mio. EUR (Vorjahr 55,9 Mio. EUR), ein R\u00fcckgang um 19,1 Prozent. Der Umsatz der Business Line Infrastructure liegt im ersten Halbjahr mit 56,0 Mio. EUR nahezu auf Vorjahresniveau (56,6 Mio. EUR; -1,1 Prozent). Die Business Line Mobility hat aufgrund eines wieder erstarkten Gesch\u00e4fts mit der Flugzeuginnenausstattung sowie Automotive eine Umsatzsteigerung von 8 Prozent auf 39,4 Mio. EUR (Vorjahr 36,4 Mio. EUR) erzielt. Die \u00fcbrigen Umsatzerl\u00f6se aus weiteren verschiedenen Anwendungsfeldern und dem Handel betragen 55,7 Mio. EUR (Vorjahr 78,0 Mio. EUR).<\/p>\n<p>Mit dem operativen Ergebnis (EBIT) im ersten Halbjahr ist der SIMONA Konzern zufrieden. Das EBIT betr\u00e4gt 25,8 Mio. EUR, nach 28,7 Mio. EUR im Vorjahr. Die EBIT-Marge konnte mit 8,1 Prozent leicht gegen\u00fcber dem Vorjahreswert (7,9 Prozent) gesteigert werden. Ein nochmals deutlich gesteigertes Ergebnis in der Region Amerika &#8211; auch aufgrund eines verbesserten Produktmix \u2013 hat zu dieser Entwicklung ma\u00dfgeblich beigetragen. In der Region EMEA ist das EBIT deutlich zur\u00fcckgegangen. Der Beitrag der Region Asien-Pazifik hat sich vor allem wechselkursbedingt verringert.<\/p>\n<p>\u201eSIMONA hat in den ersten sechs Monaten die schwache Dynamik der Weltkonjunktur deutlich gesp\u00fcrt. Die f\u00fcr uns wichtige Investitionsbereitschaft in der Industrie ist aufgrund der geopolitischen Risiken schwach. Die fallenden Rohstoffpreise \u00fcben Druck auf unsere Verkaufspreise aus. In Kombination mit der schwachen Nachfrage hat das zu deutlichen Umsatzeinbu\u00dfen gef\u00fchrt. Vor dem Hintergrund dieser Entwicklung sind wir mit dem erzielten Ergebnis sehr zufrieden. Durch gutes Preis- und Produktmixmanagement ist es uns gelungen, die R\u00fcckg\u00e4nge beim absoluten EBIT in Grenzen zu halten und die EBIT-Marge leicht zu steigern. F\u00fcr das zweite Halbjahr sehen wir keine durchgreifende Verbesserung der weltweiten Nachfrage in den Kernanwendungen chemische Prozessindustrie und Infrastruktur. Wir reduzieren daher unsere Umsatzprognose von bisher 650-675 Mio. EUR auf 610-630 Mio. EUR. Aufgrund der bisherigen Ergebnisentwicklung halten wir an unserer Prognose einer EBIT-Marge von 6-8 Prozent fest.\u201c, so Matthias Sch\u00f6nberg CEO von SIMONA.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<td><strong>Kennzahlen<br \/>\nSIMONA Konzern<\/strong><\/td>\n<td><\/td>\n<td><strong>1. HJ 2023<\/strong><\/td>\n<td><strong>1. HJ 2022<\/strong><\/td>\n<td><strong>Ver\u00e4nd. %<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Umsatz<\/td>\n<td>Mio. EUR<\/td>\n<td>319,8<\/td>\n<td>365,2<\/td>\n<td>-12,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Personalaufwand<\/td>\n<td>Mio. EUR<\/td>\n<td>60,5<\/td>\n<td>54,8<\/td>\n<td>10,2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EBITDA<\/td>\n<td>Mio. EUR<\/td>\n<td>36,9<\/td>\n<td>39,1<\/td>\n<td>-5,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EBITDA<\/td>\n<td>%<\/td>\n<td>11,6<\/td>\n<td>10,7<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EBIT<\/td>\n<td>Mio. EUR<\/td>\n<td>25,8<\/td>\n<td>28,7<\/td>\n<td>-10,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EBIT<\/td>\n<td>%<\/td>\n<td>8,1<\/td>\n<td>7,9<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EBT<\/td>\n<td>Mio. EUR<\/td>\n<td>19,5<\/td>\n<td>29,9<\/td>\n<td>-34,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cashflow aus operativer T\u00e4tigkeit<\/td>\n<td>Mio. EUR<\/td>\n<td>21,0<\/td>\n<td>-1,4<\/td>\n<td>&gt;100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bilanzsumme<\/td>\n<td>Mio. EUR<\/td>\n<td>623,4<\/td>\n<td>621,1<sup>1 <\/sup><\/td>\n<td>0,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Eigenkapital<\/td>\n<td>Mio. EUR<\/td>\n<td>374,3<\/td>\n<td>376,4<sup>1 <\/sup><\/td>\n<td>-0,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sachanlagen<\/td>\n<td>Mio. EUR<\/td>\n<td>182,6<\/td>\n<td>176,8<sup>1 <\/sup><\/td>\n<td>3,3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Investitionen in Sachanlagen<\/td>\n<td>Mio. EUR<\/td>\n<td>17,0<\/td>\n<td>15,4<\/td>\n<td>10,4<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Auf Basis IFRS<br \/>\n\u00b931.12.2022<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>In Spalte \u201eVer\u00e4nd. %\u201c Rundungsdifferenzen m\u00f6glich<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/news.simona-info.com\/e3t\/Ctc\/2J+113\/ctJ5F04\/MWjH18x-CmzW46kQQl4rXvvBW2lg-cV51K8xjN6Q02rd5nR32W5BWr2F6lZ3kKW4Y-MKf7sqS5cN3l1Kf_GXJn4W5WBhVF62gbQyVQ_wXG6vHYSMW2451N41-GrxjW8cNzfc3mlrHDW2rf6hX9hc_H7N6NL_ptFn7CDW6C39RY2t5JvkW7f7sbY62XTtmW4sCpVx8xcjdNW3CLgth4-JfLrVBnhts6CQsVnW7vf3NY8KvhpBW5ryVRg61j0RJW3yjfBr7xyF8hW3GDZsT6MYq32N7cW7_rvBZhYVy5J-q9jX42CW6r1Pxd87b8TNW7Z6P3_6NYNlcW6099hB67DnxKW7fTRvK8dsTdqVsp8cc1pr0ChW24C6Xq274FHBW3w8Lb92PVXkFW1tws0_7rcxR2W6SWlQv8n_j4hW5Zb1V19l8zx1W8kgpPb1mNwY7W2Dsp6C3jdJ2jW47_FT03s7hvgW16w3TZ1WKbQYVQt7Pq592WJcf2rMx5l04\" data-hs-link-id=\"0\">Vollst\u00e4ndiger Zwischenbericht f\u00fcr das erste Halbjahr 2023<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>SIMONA \u2013 Global Thermoplastic Solutions\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Die SIMONA AG ist einer der f\u00fchrenden Hersteller und Entwicklungspartner thermoplastischer Kunststoffprodukte mit internationalen Produktions- und Vertriebsstandorten. Das Produktprogramm umfasst Kunststoffhalbzeuge (Platten, St\u00e4be, Profile, Schwei\u00dfdr\u00e4hte), Rohre und Formteile. \u00dcber 1.700 Mitarbeitende besch\u00e4ftigt SIMONA weltweit. 35.000 Artikel werden im In- und Ausland gefertigt und bieten optimale L\u00f6sungen f\u00fcr viele Anwendungen in Industrie, Infrastruktur, Mobilit\u00e4t, Bau, Werbung und Aquakultur. Die Jahresproduktion betr\u00e4gt \u00fcber 150.000 Tonnen. Die SIMONA AG ist im General Standard b\u00f6rsennotiert. Sitz des Unternehmens ist Kirn, Rheinland-Pfalz. Weitere Informationen finden Sie unter <a href=\"https:\/\/news.simona-info.com\/e3t\/Ctc\/2J+113\/ctJ5F04\/MWjH18x-CmzW46kQQl4rXvvBW2lg-cV51K8xjN6Q02s63qgyTW7lCdLW6lZ3pfN91Njgryc4YbW6GR8gF6kKwlpN3LkxZZYY8ywW4DbwV26XY02dW2McjfP3b0ql4W7BtrCB8YCqxWW6Xx9wl7YmssySVnk5YdDd7W8NFDWX1PZJNPW7PJMHy7gqpnrVJvh8B2wt02nN1V7QxLYwbMpN4MzgnqcBXX_N7jY3kWxznhBW7PFgpm6Vm_zjW1y4sbh4t3R7pW5MBCmZ2RmXsHW8mvdSs7gj7njW5C-0lT4jl3zNW8mPfD15Tdfp9W1sXzsY5Z3hjKW2zJSNR58rt7LW4x62RM8P9qyVW24-6R82vCyf5f8Tzlnj04\" data-hs-link-id=\"1\">www.simona.de<\/a>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der SIMONA Konzern erzielte im ersten Halbjahr 2023 Umsatzerl\u00f6se von 319,8 Mio. EUR und damit 12,4 Prozent weniger&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8414,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,16],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-37149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-plas-tv-meldungen-auf-der-startseite-unterhalb-slider","category-plast-tv-textmeldungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37149"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37150,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37149\/revisions\/37150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37149"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fseries&post=37149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}