{"id":43905,"date":"2026-07-14T07:37:36","date_gmt":"2026-07-14T05:37:36","guid":{"rendered":"https:\/\/plas.tv\/?p=43905"},"modified":"2026-07-09T11:39:43","modified_gmt":"2026-07-09T09:39:43","slug":"shibaura-machine-und-epf-plastic-unterzeichnen-absichtserklaerung-zur-pruefung-eines-joint-ventures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plas.tv\/?p=43905","title":{"rendered":"SHIBAURA MACHINE und EPF Plastic unterzeichnen Absichtserkl\u00e4rung zur Pr\u00fcfung eines Joint Ventures"},"content":{"rendered":"<p><strong>SHIBAURA MACHINE CO. LTD. hat mit der italienischen E.P.F. Elettrotecnica S.r.l. (EPF Plastic) eine Absichtserkl\u00e4rung unterzeichnet, um die Gr\u00fcndung eines Joint Ventures zu pr\u00fcfen. Damit wollen beide Unternehmen Vertrieb und Service von automatisierten Produktionszellen und Spritzgie\u00dfmaschinen in Italien und S\u00fcdeuropa ausbauen. Die geplante Partnerschaft geh\u00f6rt zur mittelfristigen Wachstumsstrategie des japanischen Unternehmens und soll die Position des Unternehmens in Europa nachhaltig st\u00e4rken. Bis Ende 2026 wollen die Partner die endg\u00fcltigen Vertr\u00e4ge unterzeichnen und die Transaktion abschlie\u00dfen.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Nachfrage nach automatisierten Produktionsl\u00f6sungen steigt europaweit<\/strong><\/p>\n<p>\u201eDie Nachfrage nach automatisierten Produktionsl\u00f6sungen, die Spritzgie\u00dfmaschinen, Automatisierung und Engineering zu leistungsstarken Gesamtkonzepten vereinen, steigt. EPF Plastic ist seit 13 Jahren ein bew\u00e4hrter und vertrauensw\u00fcrdiger Vertriebspartner der Spritzgie\u00dfmaschinen von SHIBAURA MACHINE in Italien. Zudem bringt das Unternehmen \u00fcber die EPF Automation umfassendes Know-how in der Entwicklung und Integration automatisierter Produktionslinien f\u00fcr Smart Factories mit\u201c, begr\u00fc\u00dft Dr. Georg Holzinger, Managing Executive Officer von SHIBAURA MACHINE und Sprecher der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung der SHIBAURA MACHINE LWB GmbH, die Pr\u00fcfung eines gemeinsamen Joint Ventures.<\/p>\n<p>Im Rahmen der geplanten Partnerschaft sollen die bisherigen Vertriebs- und Serviceaktivit\u00e4ten f\u00fcr Spritzgie\u00dfmaschinen der EPF Plastic in das geplante Joint Venture \u00fcbergehen, dessen Sitz am bisherigen Hauptsitz von EPF Plastic in Casei Gerola (PV, Italien) sein soll. Es soll neben Italien den Vertrieb und Service der Spritzgie\u00dfmaschinen von SHIBAURA MACHINE in S\u00fcdeuropa \u00fcbernehmen. Gleichzeitig ist geplant, dass die EPF Automation in Carr\u00f9 (CN, Italien) ihre Kernbereiche Automatisierung und Engineering eng mit den Vertriebsaktivit\u00e4ten des geplanten Joint Ventures verzahnen wird.<\/p>\n<p><strong>Partnerschaft vertiefen und in S\u00fcdeuropa wachsen<\/strong><\/p>\n<p>SHIBAURA MACHINE plant rund 60 Prozent der Anteile zu halten, EPF Plastic rund 40 Prozent. \u201eMit dieser Partnerschaft wollen beide Unternehmen ihre langj\u00e4hrige Zusammenarbeit vertiefen und ihren Kunden umfassendere L\u00f6sungen aus einer Hand bieten. Gleichzeitig schaffen wir die Basis, unsere Marktpr\u00e4senz in Italien und S\u00fcdeuropa auszubauen und unsere Kunden gezielt bei der Einf\u00fchrung moderner, automatisierter Produktionsl\u00f6sungen zu unterst\u00fctzen. Die Verbindung der Technologiekompetenz von SHIBAURA MACHINE mit der Engineering-Expertise von EPF Plastic bildet eine starke Grundlage f\u00fcr nachhaltiges Wachstum\u201c, erl\u00e4utert Franco Filippi, CEO und Chairman von EPF.<\/p>\n<p>Die Absichtserkl\u00e4rung bildet den Rahmen f\u00fcr die weiteren Verhandlungen. Die Partner streben an, die endg\u00fcltigen Vereinbarungen bis Ende 2026 zu unterzeichnen und die Transaktion abzuschlie\u00dfen. Der Abschluss steht unter dem Vorbehalt erfolgreicher Vertragsverhandlungen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SHIBAURA MACHINE CO. LTD. hat mit der italienischen E.P.F. Elettrotecnica S.r.l. eine Absichtserkl\u00e4rung unterzeichnet, um die&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":43906,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,16],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-43905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-plas-tv-meldungen-auf-der-startseite-unterhalb-slider","category-plast-tv-textmeldungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43905"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43908,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43905\/revisions\/43908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/43906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43905"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fseries&post=43905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}