{"id":44576,"date":"2026-10-21T07:14:21","date_gmt":"2026-10-21T05:14:21","guid":{"rendered":"https:\/\/plas.tv\/?p=44576"},"modified":"2026-10-16T10:24:31","modified_gmt":"2026-10-16T08:24:31","slug":"vorbild-fuer-gelungene-transformation-technotrans-zaehlt-zu-den-preistraegern-des-wettbewerbs-nrw-wirtschaft-im-wandel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plas.tv\/?p=44576","title":{"rendered":"Vorbild f\u00fcr gelungene Transformation: technotrans z\u00e4hlt zu den Preistr\u00e4gern des Wettbewerbs \u201eNRW \u2013 Wirtschaft im Wandel\u201c"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Auszeichnung in der Kategorie \u201eMittelstand und Konzerne\u201c<\/li>\n<li>Zw\u00f6lfk\u00f6pfige Fachjury w\u00fcrdigt die Transformation von technotrans als Beispiel f\u00fcr den Strukturwandel in NRW<\/li>\n<li>Thermomanagement-Kompetenz erschlie\u00dft Wachstumspotenziale in Zukunftsm\u00e4rkten wie KI-Datacentern und Elektromobilit\u00e4t<\/li>\n<li>\u00dcberreichung durch NRW-Wirtschaftsministerin Mona Neubaur bei der Preisgala im D\u00fcsseldorfer Apollo Variet\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Die technotrans SE geh\u00f6rt zu den Preistr\u00e4gern des Wettbewerbs \u201eNRW \u2013 Wirtschaft im Wandel\u201c 2026. Der international t\u00e4tige Spezialist f\u00fcr Thermomanagement wurde in der Kategorie \u201eMittelstand und Konzerne\u201c f\u00fcr seine erfolgreiche Transformation ausgezeichnet. NRW-Wirtschaftsministerin Mona Neubaur \u00fcberreichte den Preis am Dienstagabend im Rahmen einer festlichen Gala im D\u00fcsseldorfer Apollo Variet\u00e9 an den technotrans-Vorstandsvorsitzenden Michael Finger. Die Jury honoriert damit einen beispielhaften Wandel: Aus einem Zulieferer der Druckindustrie entwickelte sich technotrans systematisch zu einem global agierenden Technologieunternehmen mit Fokus auf Thermomanagement. Die Technologie des Unternehmens nimmt heute eine Schl\u00fcsselrolle in Zukunftsm\u00e4rkten wie KI-Datacentern und der Elektromobilit\u00e4t ein.<\/strong><\/p>\n<p>\u201eDiese Auszeichnung freut uns sehr. Sie w\u00fcrdigt den Wandel, den wir mit strategischer Klarheit, technologischer Expertise und gro\u00dfem Engagement vorangetrieben haben\u201c, sagt Michael Finger, Vorstandsvorsitzender der technotrans SE. \u201eEntscheidend f\u00fcr diesen Erfolg sind das Vertrauen unserer Kunden und der Einsatz unserer Mitarbeitenden. Ihnen geb\u00fchrt diese Anerkennung.\u201c<\/p>\n<p>NRW-Wirtschaftsministerin Mona Neubaur bezeichnete technotrans als \u201eMutmacher f\u00fcr andere\u201c und w\u00fcrdigte die \u201ebeeindruckende Transformation\u201c des Unternehmens.<\/p>\n<p><strong>Thermomanagement als Schl\u00fcsseltechnologie f\u00fcr Zukunftsm\u00e4rkte<\/strong><\/p>\n<p>Die erfolgreiche Transformation von technotrans basiert auf der konsequenten \u00dcbertragung seiner Kernkompetenz Thermomanagement auf neue Technologien und Anwendungen. Ausgehend vom traditionellen Druckgesch\u00e4ft hat das Unternehmen zus\u00e4tzliche Gesch\u00e4ftsfelder erschlossen und sein Gesch\u00e4ftsmodell gezielt diversifiziert.<\/p>\n<p>Heute ist technotrans in den vier Fokusm\u00e4rkten Energy Management, Healthcare &amp; Analytics, Plastics und Print aktiv. Insbesondere im Bereich Energy Management adressiert der Konzern mit Fl\u00fcssigkeitsk\u00fchlung f\u00fcr KI-Datacenter und Batterie-Thermomanagementsystemen f\u00fcr die Elektromobilit\u00e4t strukturell attraktive Wachstumsm\u00e4rkte.<\/p>\n<p>Globale Megatrends wie k\u00fcnstliche Intelligenz, Digitalisierung, Elektrifizierung, Dekarbonisierung und medizinischer Fortschritt erh\u00f6hen die Anforderungen an pr\u00e4zise und energieeffiziente Thermomanagement-L\u00f6sungen. Mit seiner technologischen Expertise und seinem breiten Serviceportfolio sieht sich technotrans gut positioniert, um von diesen Entwicklungen langfristig zu profitieren.<\/p>\n<p><strong>Auszeichnung f\u00fcr erfolgreichen Strukturwandel<\/strong><\/p>\n<p>Der Wettbewerb \u201eNRW \u2013 Wirtschaft im Wandel\u201c wird seit 2015 von der Rheinischen Post und dem General-Anzeiger Bonn ausgerichtet. Bei der siebten Auflage wurden insgesamt neun Unternehmen in drei Unternehmenskategorien sowie zwei Pers\u00f6nlichkeiten f\u00fcr ihre Leistungen bei der Gestaltung des wirtschaftlichen Wandels ausgezeichnet.<\/p>\n<p>Die Auszeichnung unterstreicht die erfolgreiche strategische Weiterentwicklung von technotrans und dessen Positionierung als internationaler Thermomanagement-Spezialist mit langfristigen Wachstumsperspektiven.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die technotrans SE geh\u00f6rt zu den Preistr\u00e4gern des Wettbewerbs \u201eNRW \u2013 Wirtschaft im Wandel\u201c 2026. Der international t\u00e4tige Spezialist f\u00fcr Thermomanagement&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":44577,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,16],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-44576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-plas-tv-meldungen-auf-der-startseite-unterhalb-slider","category-plast-tv-textmeldungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44576"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44578,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44576\/revisions\/44578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/44577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44576"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fseries&post=44576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}