{"id":9828,"date":"2018-11-08T11:45:32","date_gmt":"2018-11-08T10:45:32","guid":{"rendered":"https:\/\/php8.plastv.de\/?p=9828"},"modified":"2018-11-08T11:45:32","modified_gmt":"2018-11-08T10:45:32","slug":"duerr-bei-auftragseingang-und-umsatz-auf-rekordkurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plas.tv\/?p=9828","title":{"rendered":"D\u00fcrr bei Auftragseingang und Umsatz auf Rekordkurs"},"content":{"rendered":"<div class=\"news__teasertext teaser-text\">\n<p>&#8211; Operative EBIT-Marge in Q3 mit 6,9 % im angestrebten Bereich<\/p>\n<p>&#8211; Positive Cashflow-Entwicklung in Q3<\/p>\n<p>&#8211; Digital Factory entwickelt Smart Apps f\u00fcr Produktionsoptimierung<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"news__bodytext news-text-wrap\">\n<p>D\u00fcrr strebt im laufenden Gesch\u00e4ftsjahr neue Bestwerte bei Auftragseingang und Umsatz an. Der Auftragseingang lag in den ersten neun Monaten 2018 bei<br \/>\n2.753,2 Mio. \u20ac und k\u00f6nnte bis Jahresende erstmals auf rund 3.900 Mio. \u20ac steigen. Der Umsatz, der in den ersten neun Monaten 2.734,1 Mio. \u20ac betrug, d\u00fcrfte im Gesamtjahr \u00fcber 3.800 Mio. \u20ac erreichen. Ralf W. Dieter, Vorstandsvorsitzender der D\u00fcrr AG: \u201eWir sollten ein sehr gutes Schlussquartal erzielen k\u00f6nnen, dazu werden voraussichtlich alle f\u00fcnf Divisions beitragen. Im Gesch\u00e4ft mit der Autoindustrie ist die Pipeline mit Investitionsprojekten gut gef\u00fcllt. Das gilt besonders f\u00fcr China, wo wir neben etablierten Autobauern immer mehr neue Hersteller von Elektroautos beliefern.\u201c Operatives Ergebnis und Cashflow entwickelten sich im dritten Quartal besser als in den beiden Vorquartalen. Die operative EBIT-Marge erreichte im dritten Quartal 6,9 % und damit die im Oktober angek\u00fcndigte Zielspanne f\u00fcr das Gesamtjahr (6,8 bis 7,2 %). Operativer Cashflow und Free Cashflow waren im dritten Quartal positiv.<\/p>\n<p>Auf vergleichbarer Basis, also bereinigt um den Verkauf von D\u00fcrr Ecoclean (industrielle Reinigungstechnik) im Jahr 2017 sowie negative Wechselkurseffekte, stieg der Umsatz in den ersten neun Monaten 2018 um 6,4 %. Unbereinigt ergab sich ein Plus von 2,0 %. Den h\u00f6chsten Umsatzzuwachs erzielte die Division Paint and Final Assembly Systems im Gesch\u00e4ft mit Lackierereien und Endmontagelinien f\u00fcr die Autoindustrie. Auch der Service-Umsatz entwickelte sich mit einem Zuwachs von 4,5 % positiv, bereinigt um den Ecoclean-Verkauf ergab sich ein Service-Plus von 6,1 %.<\/p>\n<p>Der vergleichbare Auftragseingang erreichte knapp den Vorjahreswert (-2,0 %). Am st\u00e4rksten legte die Umwelttechnik-Division Clean Technology Systems zu (+24,3 %), obwohl die Anfang Oktober erworbenen US-Unternehmen MEGTEC und Universal in den Neunmonatszahlen noch nicht enthalten sind. In Europa erreichte der Auftragseingang des D\u00fcrr-Konzerns dank starker Zuw\u00e4chse in Deutschland (+48 %) das hohe Vorjahresniveau von knapp 1,4 Mrd. \u20ac. In China lag das Bestellvolumen noch knapp unter dem Vorjahreswert (-6 %), im vierten Quartal rechnet D\u00fcrr aber mit starken Zuw\u00e4chsen.<\/p>\n<p>Mit 153,3 Mio. \u20ac war das EBIT in den ersten neun Monaten niedriger als im Vorjahreszeitraum. Dies ist weitgehend auf Sondereffekte zur\u00fcckzuf\u00fchren: W\u00e4hrend im Vorjahr ein haupts\u00e4chlich aus dem Ecoclean-Verkauf resultierender Sonderertrag von 11,8 Mio. \u20ac angefallen war, wurde das EBIT in den ersten neun Monaten 2018 von Sonderaufwendungen in H\u00f6he von -25,2 Mio. \u20ac belastet. Darin sind -13,5 Mio. \u20ac f\u00fcr die im Oktober angek\u00fcndigte Einstellung des defizit\u00e4ren Gesch\u00e4fts mit Mikrogasturbinen enthalten. Vor Sondereffekten lag das operative EBIT in den ersten neun Monaten 2018 bei 178,5 Mio. \u20ac, die operative EBIT-Marge (vor Sondereffekten) betrug 6,5 %. Im dritten Quartal reichte das operative EBIT mit<br \/>\n68,0 Mio. \u20ac knapp an den Vorjahreswert heran (70,8 Mio. \u20ac), alle f\u00fcnf Divisions erzielten das h\u00f6chste operative Quartalsergebnis des Jahres. Die operative EBIT-Marge des Konzerns war im dritten Quartal mit 6,9 % h\u00f6her als in den beiden vorangegangenen Quartalen (Q1 2018: 6,6 %, Q2 2018: 6,0 %).<\/p>\n<p>Die Innovationsausgaben wurden in den ersten neun Monaten 2018 um weitere 4,1 % auf 88,6 Mio. \u20ac angehoben. Der wichtigste Innovationsbereich ist weiterhin die Digitalisierung. Die f\u00fcr Digitalinnovationen zust\u00e4ndige D\u00fcrr Digital Factory arbeitet derzeit an verschiedenen, aufeinander abgestimmten Apps, mit denen Kunden Produktionsprozesse, Wartungsarbeiten und Lackierqualit\u00e4t systematisch dokumentieren, analysieren und optimieren k\u00f6nnen. Diese Smart Apps werten gro\u00dfe Datenmengen (Big Data) aus Lackierereien aus, dabei kommt auch die gemeinsam mit der Software AG und weiteren Partnern betriebene IIoT-Plattform ADAMOS zum Einsatz.<\/p>\n<p>Der operative Cashflow f\u00fcr die ersten neun Monate 2018 betrug -31,9 Mio. \u20ac. Im dritten Quartal drehte er mit 27,8 Mio. \u20ac in den positiven Bereich und \u00fcbertraf den Vorjahreswert. Auch der Free Cashflow war im dritten Quartal mit 10,9 Mio. \u20ac positiv. Finanzvorstand Carlo Crosetto: \u201eWir erwarten, dass sich der positive Cashflow-Trend im vierten Quartal verst\u00e4rkt. Wenn es uns gelingt, die Zahlungseing\u00e4nge weiter zu steigern, k\u00f6nnen wir im Jahr 2018 den Cashflow des Vorjahres \u00fcbertreffen.\u201c Der Nettofinanzstatus war zum 30. September 2018 knapp negativ (-18,3 Mio. \u20ac). Am Jahresende erwartet D\u00fcrr trotz des Kaufpreisabflusses f\u00fcr die Umwelttechnik-Unternehmen MEGTEC und Universal einen positiven Nettofinanzstatus. Voraussetzung daf\u00fcr ist, dass sich die positive Cashflow-Entwicklung im vierten Quartal fortsetzt.<\/p>\n<p>Die Mitarbeiterzahl des Konzerns erh\u00f6hte sich seit Ende 2017 um 3,3 % und lag zum 30. September bei 15.461 Besch\u00e4ftigten. Von ihnen waren 53 % in Deutschland t\u00e4tig (8.156 Personen). Durch den Erwerb von MEGTEC und Universal kamen Anfang Oktober mehr als 800 weitere Mitarbeiter hinzu.<\/p>\n<p><strong>Ausblick<\/strong><br \/>\nDie f\u00fcr 2018 angestrebte Umsatzspanne betr\u00e4gt 3.750 bis 3.950 Mio. \u20ac. Beim Auftragseingang betr\u00e4gt der Zielkorridor 3.650 bis 3.950 Mio. \u20ac. In beiden Prognosen sind rund 50 Mio. \u20ac enthalten, die im vierten Quartal voraussichtlich von MEGTEC und Universal beigesteuert werden. Die bisherigen Rekordwerte des D\u00fcrr-Konzerns betragen 3.767,1 Mio. \u20ac Umsatz im Jahr 2015 sowie 3.803,0 Mio. \u20ac Auftragseingang im Jahr 2017. Urspr\u00fcnglich hatte D\u00fcrr f\u00fcr 2017 einen Auftragseingang von 3.888,7 Mio. \u20ac ausgewiesen. Allerdings wurden Auftr\u00e4ge aus dem Iran im Wert von 86 Mio. \u20ac r\u00fcckwirkend im vierten Quartal 2017 ausgebucht. Nach der Prognoseanpassung vom 17. Oktober rechnet D\u00fcrr f\u00fcr 2018 nun mit einer EBIT-Marge von 5,8 bis 6,3 %, vor Sondereffekten werden 6,8 bis 7,2 % erwartet (jeweils einschlie\u00dflich MEGTEC und Universal).<\/p>\n<p>Hinweis: Die in dieser Meldung gezeigten Vergleichswerte f\u00fcr die ersten neun Monate 2017 und das dritte Quartal 2017 wurden im Zuge der Erstanwendung des neuen Rechnungslegungsstandards IFRS 15 im Vergleich zum urspr\u00fcnglichen Ausweis angepasst.<\/p>\n<p>Quelle: D\u00fcrr<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00fcrr strebt im laufenden Gesch\u00e4ftsjahr neue Bestwerte bei Auftragseingang und Umsatz an. Der Auftragseingang lag in den ersten neun&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6764,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24,16],"tags":[],"series":[],"class_list":["post-9828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-plas-tv-meldungen-auf-der-startseite-unterhalb-slider","category-plast-tv-textmeldungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9828"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9829,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9828\/revisions\/9829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9828"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/plas.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fseries&post=9828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}